Purpose of File Share Module vs. adding content on Content Hub?

I am able to add content to the Content Hub’s “My Uploaded Content” though not to “Preloaded Conent”. I attempted to upload a file to the File Share Module. The file appeared to be uploaded but I could not find it. It would be helpful to have instructions on how to use the File Share Module if none exist.